Stomach Health > Желудок Здоровье >  > Stomach Knowledges > Желудок Статья

PLoS ONE: H. Pylori Серопозитивность возрасте до 40 лет и последующим риском рака желудка: проблеск истинного отношения

Абстрактный
<р> Желудок канцерогенеза включает слизистые оболочки и изменения, которые просвета способствуют спонтанное исчезновение хеликобактерной
. Таким образом, связь между инфекцией и риском развития рака, как правило, может быть недооценено. Поскольку приобретение инфекции почти всегда происходит до взрослой жизни, то серостатус в возрасте 16-40 должен наилучшим образом отражать время жизни возникновения инфекции. Поэтому мы провели исследование случай-контроль, вложенное в исторической когорты около 400 тысяч лиц, пожертвовавших сывороток возрасте до 40 лет ни к одному из двух крупных шведских биологическом банке в период между 1968 и 2006 годах, и чьи записи были связаны для завершения общенациональных регистров. Для каждого желудка аденокарциномы случае, произошедшим по крайней мере 5 лет после того, как в сыворотке крови донорства 2 контроля были выбраны подобраны по возрасту, полу и год пожертвования и биобанке. Сывороточных иммуноглобулинов G антитела против H. пилори
клеточной поверхности антигены (Нр-СВГ) были измерены с помощью фермента иммуноферментного анализа и антител против CagA с помощью анализа иммуноблоттинга. Условные модели логистической регрессии были использованы для оценки шансов (ОШ) для аденокарциномы желудка среди H. пилори
зараженную относительно неинфицированных. Мы подтвердили 59 случаев заболевания аденокарциномы желудка (41, не кардии опухоли) в течение периода наблюдения. ОШ для не-кардии желудка аденокарциномы у пациентов с Нр-CSA антител (независимо от CagA серостатусе), антител против CagA (независимо от Hp-CSA серостатусе) и антитела к обоим, по сравнению с теми, кто был серонегативных к обоим, были 17.1 ( 95% доверительный интервал [ДИ] 4.0-72.9), 10,9 (95% ДИ 3.2-36.9) и 48,5 (95% ДИ 5.8-407.4), соответственно. H. Pylori
инфекция является гораздо более сильным фактором риска для не-кардии желудка аденокарциномы, чем первоначально реализован. Тем не менее, необходимы дальнейшие исследования, чтобы ответить, является ли это необходимая причина, как возможность неправильной классификации H. Pylori
статус не может быть исключена в нашем исследовании
<р> Цитирование:. Persson C, Цзя Y, Петтерссон H, J Dillner, Nyren O, Е. W (2011) H. Pylori
Серопозитивность в возрасте до 40 и последующим риском рака желудка: проблеск истинные отношения? PLoS ONE 6 (3): e17404. DOI: 10.1371 /journal.pone.0017404
<р> Редактор: Т. Марк Доэрти, Statens институтом сывороток, Дания
<р> Поступило: 19 октября 2010; Принято: 2 февраля 2011 года; Опубликовано: 2 марта, 2011
<р> Это статья с открытым доступом распределяются в соответствии с положениями декларации Creative Commons Public Domain, который предусматривает, что после того, как размещены в свободном доступе, эта работа может свободно воспроизводиться, распространяться, передана, изменена, построена на, или иным образом использоваться кем-либо для любых законных целей
<р> Финансирование:. Это исследование было поддержано грантом от Мартина Rind Stiftelse и частично за счет гранта шведского исследовательского совета (K2009-69X -15372-05-2). Доноры не играет никакой роли в дизайн исследования, сбора и анализа данных, решение о публикации или подготовки рукописи
<р> Конкурирующие интересы:.. Авторы заявили, что не существует никаких конкурирующих интересов

Введение
<р> Хотя заболеваемость желудка аденокарциномы снизилась в промышленно развитых странах, скорее всего, из-за снижения ставок хеликобактерной
( H. пилори)
инфекции, это еще четвертый самый распространенный тип рака, и в связи с плохим прогнозом второй наиболее распространенной причиной смертности от онкологических заболеваний во всем мире [1], [2]. Несмотря на его эпитет как на сегодняшний день сильнейшим установленным фактором риска для дистального рака желудка [3], H. Pylori
инфекция осталась темная лошадка в связи с его истинной приходящаяся фракции, в свою очередь, определяется истинной силой ассоциации. Серологические антител против H. Pylori
антигенов клеточной поверхности (Hp-СВГ) и CagA, кодируемые цитотоксин-ассоциированный ген-А, как известно, вызывают более обширное воспаление в слизистой оболочке желудка, уже давно используются для изучения этого объединения. Тем не менее, хронический атрофический гастрит, происходит со скоростью 0.9-3.6 на 100 человеко-лет среди необработанных инфицированных лиц [4] и, вероятно, в гораздо более высокими темпами среди тех, кто предопределен к развитию рака желудка, разрушает естественную нишу микроорганизма и может привести к исчезновение H. пилори
и снижение титра антител. Это может привести к недооценке силы ассоциации в предыдущих исследованиях. Для измерения H. пилори
статус инфекции в раннем взрослом возрасте до 40 лет, когда практически все инфицированные люди уже приобрели инфекцию [5], но хронический атрофический гастрит по-прежнему редки [6], будет иметь решающее значение для точного измерения истинной ассоциации. Поэтому мы провели исследование случай-контроль, вложенное в исторической когорты около 400 000 человек, которые пожертвовали образцы сыворотки к одной из двух крупных шведских биологическом банке в молодом возрасте в период между 1968 и 2006, чтобы оценить истинную силу H. Pylori
-stomach отношения рак

методы
<р> Когорта включены все лица, которые пожертвовали сыворотку до того 40 лет ни к одному из двух шведских - биологическом банке. Шведским институтом борьбы с инфекционными болезнями биобанк (с 1957 года) и Мальмё Микробиология биобанк (с 1969 года).

Исследование биобанки

Шведский институт по борьбе с инфекционными заболеваниями Биобанка.
<р> Шведский институт по борьбе с инфекционными заболеваниями имеет провели серию населения на основе общенациональных исследований иммунитета против инфекций у населения Швеции [7]. В течение многих десятилетий, Шведский институт по борьбе с инфекционными заболеваниями также служил в качестве референс-лабораторию для многих микробиологических анализов. В части контроля качества и системы документации, часть образцов, которые были проанализированы хранились при -20 ° С. Образцы были сохранены с 1957 года и полная серия образцов хранятся с 1977 года биобанк включены образцы сыворотки от 93 462 уникальных лиц (с действительными Национальный регистрационные номера [NRNs] - индивидуально уникальных персональных идентификаторов, назначенных для всех шведских жителей вскоре после рождения или иммиграции ), собранные в возрасте между 16 и 40. образцы, отобранных для исследования когорты прибыл в биобанке между 1968-03-19 и 2001-12-31.

Мальмё Микробиология биобанк.
<р> биобанк содержит образцы, представленные в отделении клинической микробиологии в больнице MAS университета в Мальмё, где сохранение части образца было необходимо для клинико-диагностической и документации цели. Большинство образцов образцов сыворотки, которые были представлены для диагностики вирусных инфекций, передающихся через кровь, например, Вирус гепатита, (более 500 тысяч образцов). Около 100 000 образцов в биобанке исходят от населения на основе серологического скрининга вирусных инфекций и краснухи иммунитета во время беременности. Население, обслуживаемое в настоящее время весь регион Сконе, где отделение клинической микробиологии в настоящее время является единственным клиническим вирусологической лаборатории. Работа биобанке сертифицирована шведским Национальным агентством по аккредитации и в соответствии с процедурами ISO17025. Мальмё Микробиология биобанк включены образцы сыворотки от 374 598 уникальных лиц (с действительными NRNs), собранных в возрасте между 16 и 40. Образцы, отобранных для исследования когорты прибыл в биобанке между 1969-02-10 и 2001-12-31.

Последующие
<р> Linkage для завершения общенациональных регистров, в том числе шведского онкологического регистра, причины смерти регистра и миграции Реестра, при условии последующей данные из коллекции сыворотки до первого диагноза рака желудка, эмиграция, смерть, или 31 декабря 2006, в зависимости от того произошло в первую очередь. В NRNs, используется как в биобанках и регистрах, обеспечили точные совпадения. Чтобы проверить обоснованность NRNs, была проведена дальнейшая увязка с общим числом населения регистра. Если НаРа не может быть найден в общей численности населения регистра, причины смерти регистра или миграции регистра, оно считается недействительным и образец сыворотки, вместе с записью, не была включена в нашем анализе. Желудок случаи аденокарциномы были идентифицированы с помощью общенационального онкологического регистра, основанная в 1958 году и с предполагаемой полнотой 96-98% [8], [9]. Раковый регистр записывается с использованием МКБ новообразованиями-7 классификации через весь период исследования. Отдельный код рака желудка в кардии был введен первый в 1969 году и широко использовался с 1970 года Гистологический тип каждой записанной опухоли также была записана кодом гистологии, хотя эти коды не проводили различия между кишечными и диффузных типов Лорена аденокарциномы [10]. Для того, чтобы уменьшить вероятность неправильной классификации H. Pylori
статус инфекции, связанной с развитием рака желудка, не принимались во внимание случаи рака желудка, происходящие в течение 5 лет сбора индекса сыворотки. Для каждого случая рака желудка мы выбрали 2 управления совпавшие по возрасту, полу, год сбора проб сыворотки и биобанке с использованием выборки плотности заболеваемости.

Обзор медицинских записей
<р> Для дальнейшей верификации диагноза и указать дочерний сайт желудка, все медицинские записи, собранные из соответствующих единиц лечения были рассмотрены специалистом в желудочно-кишечной хирургии (пО) ослеплены H. Pylori
статус и сообщалось ранее код МКБ в шведском онкологического регистра.

Лабораторный анализ
<р> Иммуноглобулин G антитела против Hp-СВГ измеряли с помощью иммуноферментного анализа (ELISA) ( Biohit, Финляндия). Чувствительность и специфичность для анализа было сообщено как 96% и 94% соответственно [11]. Антитела против CagA были измерены с помощью анализа иммуноблоттинга (Helicoblot 2.1, Genelabs Диагностика, Сингапур) в соответствии с инструкциями изготовителя [12].
<Р> Пепсиноген (PG) уровни в сыворотке крови измеряли с помощью метода ELISA (Biohit, Финляндия) в соответствии с инструкциями изготовителя. Наличие тяжелой или средней степени мозолистого атрофический гастрит был определен как PGI ниже 25 мкг /л или PGI: отношение PGII меньше 3. Чувствительность и специфичность была сообщена как 71% и 98% в исследовании проверки проведенного в Швеции [13]. Все лабораторные анализы проводились слепым методом обученным персоналом. Образцы контроля качества, поставляемые с наборами были включены в каждом анализе планшеты с контрольными образцами дополнительного качества с использованием образцов сыворотки крови из лаборатории.

Статистический анализ

отношения шансов (ОШ) и их соответствующие 95% доверительный интервал (95% ДИ) развития аденокарциномы желудка, связанное с H. Pylori
инфекция была оценена с помощью условных моделей логистической регрессии. Так как элементы управления были индивидуально подобраны к случаям с учетом возраста, пола, календарный год сбора сыворотки и биобанке, эти факторы были по своей сути с поправкой на. Все статистические анализы были проведены с использованием Stata /SE 9.2 (StataCorp, College Station, TX, USA). Исследование было одобрено этике исследований зондажами Регионального совета в Стокгольме, Швеция.

Результаты
<р> На рисунке 1 показана блок-схема для выявления случаев желудка аденокарциномы. В общей сложности 105 видов рака желудка (МКБ-7 код 151), которые имели место по меньшей мере, 5 лет после взятия пробы крови в течение периода наблюдения были выявлены. Среди них, 27 были исключены из-за либо отсутствуют образцы сыворотки или на то, что раковые образования были обнаружены случайно при аутопсии. Для остальных 78 случаях мы успешно извлечены медицинские записи, связанные с диагнозом рака на 68 случаев. После рассмотрения, 9 дел были признаны другими, чем желудка аденокарциномы опухоли. Среди остальных 59-желудочных случаев аденокарциномы, 15 случаев желудка аденокарциномы были определены как кардии аденокарциномы и 41 в качестве не-кардии желудка аденокарциномы. В 3 случаях желудка аденокарциномы не было возможности определить точное происхождение в желудке.
<Р> Некоторые основные характеристики случаев и их соответствующих контрольных приведены в таблице 1. Как и ожидалось, не было никаких различий в распределении пола и средний возраст при сборе образцов крови между случаями и контролем. Средний возраст на момент постановки диагноза желудка аденокарциномы составила 47,3 лет (диапазон 25-68). Среднее время между сбором сыворотки и диагностики желудка аденокарциномы 16,5 лет (диапазон 5-33). Наличие тяжелой или средней степени мозолистого атрофический гастрит во время первоначального сбора сыворотки было более распространено среди случаев аденокарциномы желудка (8,5%) по сравнению с контрольной группой (совпавших 0,9%).
<Р> ОШ для всех желудка аденокарциномы у пациентов с Hp -CSA антитела (независимо от CagA серостатусе) и антитела против CagA (независимо от Hp-CSA серостатусе) составили 4,1 (95% ДИ 1.9-8.5) и 3,5 (95% ДИ 1.7-7.1), соответственно (таблица 2). Кроме того, мы проанализировали данные путем объединения Hp-CSA и CagA антител, и использовали предметы серонегативных для обоих в качестве необлученной контрольной группы. По сравнению с этим "чистым" референтной группы, те серопозитивны либо с Hp-CSA или CagA антител были более чем в 3 раза повышенный риск развития adenocaricnoma желудка. Повышенный риск был более выраженным среди групп серопозитивных с обоими Нр-CSA и CagA антител (OR = 5,5, 95% ДИ 2.3-12.9) (таблица 2).
<Р> Когда анализ был ограничен 41 случаях несоблюдения -cardia желудка аденокарциномы, ОШ были 17,1 (95% ДИ 4.0-72.9) и 10,9 (95% ДИ 3.2-36.9) среди носителей антител к Нр-СВГ и CagA соответственно. Соответствующие результаты для кардии аденокарциномы были 0,5 (95% ДИ 0.1-2.8) и 0,6 (95% ДИ 0,2-2,5) соответственно (таблица 2). По сравнению с "чистым" референтной группы, те серонегативных как для Hp-CSA и CagA антител, субъекты серопозитивных либо с Hp-CSA или CagA антител был близок к 10-кратным увеличением риска (95% ДИ 2.9-32.9), и повышенный риск дальнейшего вырос почти до 50 раз среди тех серопозитивны с обоими антителами (95% ДИ 5.8-407.4). Соответствующие результаты для кардии аденокарциномы были 0,8 (95% ДИ 0.2-2.7) и 0,3 (95% ДИ 0.03-2.6), соответственно (таблица 2).

Обсуждение
<р> Несмотря на то, ЧАС. пилори
был классифицирован как класс I канцерогеном для рака желудка Международным агентством по исследованию рака (IARC), уже в 1994 году [14], сила ассоциации остается неопределенной. В одном из ранних мета-анализ 42 исследований, которые, как правило, от природы поперечного сечения (с H. Пилори
диагноза на момент постановки диагноза рака), соотношение суммарных шансов составило лишь 2,04 [15]. Это, вероятно, из-за того, что желудок аденокарцинома развивается в конце жизни (55+), и гистологические изменения в желудке во время развития рака может привести к спонтанному исчезновению бактерий. H. пилори
было показано, что стимулирует производство медиаторов воспаления, таких как IL-1 и TNF-a, как сильнодействующих супрессоры секреции желудка сока. Увеличение рН желудка может привести к распространению H. пилори
из антрума к своду, что приводит к усилению воспаления в слизистой оболочке тела желудка, с последующим разрушением обкладочных клеток и необратимым гипохлоргидрией [2], [16].

Уже в 1994 году совместный анализ 3 перспективных исследований было установлено, что избыточные риски, увеличивается с увеличением временного окна между сбором проб и диагностики рака [17]. Этот вывод был подтвержден позже объединенном анализе 12 перспективных исследований [18], в которых в шесть раз повышенный риск для не-кардии аденокарциномы был найден у больных, чьи образцы были собраны 10 или более лет до установления диагноза рака, в то время как относительный риск в течение 10 лет после того, как serotesting 2,4. Точно так же, в альфа-токоферол, бета-каротин профилактике рака (ATBC) проспективное исследование когорты, близкий к 8-кратный относительный риск развития рака желудка не-кардии, связанный с H. Pylori
инфекции сообщалось [19]. H. штаммы пилори
содержащие ген CagA
как известно, вызывают более обширное воспаление в слизистой оболочке желудка и антител против CagA сохраняется длительное время после ликвидации [20], [21]. В исследовании шведского населения на основе случай-контроль [22], когда Hp-CSA-/CagA + предметы (предположительно, с "сгоревших" H. Пилори
инфекции) были удалены из серонегативных контрольной группы, предметы серопозитивны с HP-СВГ была или 21,0. В частности, группа с Hp-CSA-/CagA +, по сравнению с контрольной группой серонегативных с обоих тестов, имеет отношение шансов столь же высоко как 68.0. Это согласуется с недавним японским когортного исследования среди лиц среднего возраста [23]. Там, более чем в 100 раз повышенный риск развития рака желудка было отмечено в группе серонегативных с H. пилори
антитела, но с низким пепсиногена I: отношение II. Некоторые исследования даже предположили, что H. Pylori
инфекция может быть необходимой причиной для не-кардии аденокарциномы. В небольшом исследовании случай-контроль проведенного в Германии, после того, как за исключением случаев с образцами крови, собранных более чем через 90 дней после резекции желудка, стадии Т4, hp- /CagA +, или пограничными IgG результатов, все остальные 32 не-кардии случаев желудка аденокарциномы были серопозитивны с H. Pylori
инфекции [24]. Точно так же в небольшом исследовании когорты, в которых H. Pylori
статус установлено путем гистологического исследования, быстрый уреазный тест и серологического теста, 3% инфицированных субъектов, но ни один из неинфицированных разработан рак желудка, после того, как средний срок наблюдения 7,8 лет [25]. Другое исследование, проведенное в Тайване с подобным дизайном исследования также сообщил ни один из злокачественных опухолей желудка не были обнаружены среди неинфицированных испытуемых после среднего периода наблюдения до 6,3 лет [26].

Короче говоря, некоторые из более поздних исследований предложил что сила H. -noncardia желудка Pylori
аденокарциномы ассоциация может варьироваться от 6-кратного до бесконечного (необходимая причина). Тем не менее, предыдущие исследования имеют различные ограничения, в том числе небольшого размера выборки, образцы крови, собранных в старости или при установлении диагноза рака, и некорректным анатомического участка рака желудка. Наше исследование, основанное на двух больших биобанках в Швеции, был в состоянии определить относительную большую когорту предметов, которые пожертвовали образцы крови в возрасте 16-40, что является лучшим окно времени, чтобы захватить всю жизнь возникновения инфекции, так как приобретение инфекция почти всегда происходит до взрослой жизни. Кроме того, мы получены и рассмотрены медицинские отчеты для всех случаев рака желудка, а также удалось выяснить кардии /некардиальной происхождения во всех, кроме 3-х случаях. Наши результаты свидетельствуют о том, что сила ассоциации между H. Pylori
инфекции и риск, не кардии желудка аденокарциномы было больше, чем сообщалось ранее в некоторых предыдущих перспективных исследований среди пожилых субъектов. Тем не менее, наши данные не дают четкого подтверждение гипотезы, что H. пилори
является необходимой причиной не-кардии желудка аденокарциномы. Несмотря на небольшие количества кардии аденокарциномы, наши результаты согласуются с предыдущим докладом нулевой ассоциации с H. Pylori
инфекции в районах с низким уровнем риска [27].
<р> Несмотря на наши усилия, чтобы захватить H. Pylori
серологического статуса в лучшем временном окне, мы не смогли исключить возможность неправильной классификации H. пилори
статус инфекции. Несколько линий доказательств подтверждают это предположение, поскольку среди четырех случаев аденокарциномы, не кардии без каких-либо доказательств H. Pylori
инфекция, одна была умеренной /тяжелой атрофии в желтое время отбора проб сыворотки, предполагая (хотя и не доказывает) предыдущее вхождение H. пилори
в какой-то момент. Связь с стационарному регистра также обнаружили, что этот пациент был госпитализирован для вирусного гепатита до даты забора крови. Для остальных 3-х случаях, один из них был госпитализирован хроническим нефритом до забора крови, что также может привести к неточному измерению H. Pylori
антитела. Другим ограничением нашего исследования является то, что из-за возрастной структуре наших испытуемых когорты, большинство случаев рака желудка были молодого возраста. Связь между H. Pylori
рак желудка инфекция и может отличаться, как диффузный тип чаще встречается среди молодых случаев, хотя предыдущие исследования показали аналогичные ассоциации как для диффузного и кишечного типа [19], [22]. Кроме того, хотя случаи и средства контроля были подобраны по возрасту, полу, календарный год сбора и биобанке сыворотки, нам не хватало информации о других потенциальных вмешивающихся, как социально-экономический статус, курение и диеты и т.д. Таким образом, возможность остаточного смешению не может не быть исключена.
<р> Наши результаты добавить доверие к выводу, что H. Pylori
инфекция является гораздо более сильным фактором риска для не-кардии желудка аденокарциномы, чем изначально понял, но это, вероятно, не является необходимой причиной. Однако, так как некорректным из H. Pylori
статус может иметь место также в этом исследовании, ассоциация может быть даже сильнее, чем показали наши данные.

Желудок Статья

Other Languages