£ 1.8 Milliounen Auszeechnung fir Crohns Krankheet Fuerschung ze stäerken

En internationale filantropescht Vertrauen huet bedeitend Finanzéierung ausgezeechent fir d'Wëssenschaftler d'Verständnis vun der aktuell onheelbarer Zoustand bekannt als Crohn's Krankheet ze hëllefen.

Den £ 1.8 Milliounen Auszeechnung un d'Universitéit Edinburgh wäert hëllefen ze verbesseren wéi Experten d'Resultater fir d'inflammatoresch Darmkrankheet (IBD) iwwerwaachen a bestëmmen déi ongeféier 120 beaflossen, 000 Leit a Groussbritannien.

D'Krankheet féiert zu schmerzhafte Entzündung a Geschwëster, déi sech op der Fusioun vum Darm bilden, mat ville Patienten, déi während hirer Liewenszäit méi Operatioune mussen ënnerhuelen.

Finanzéierung kënnt vum The Leona M. an Harry B. Helmsley Charitable Trust - eng US -baséiert Wohltätegkeet, déi sech fir d'Liewe verbessert.

Den Helmsley's Crohn's Disease Programm zielt eng Kur fir d'Krankheet ze fannen an d'Liewensqualitéit vun de Patienten ze verbesseren.

Den Helmsley Charitable Trust akzeptéiert normalerweis net ongefrot Uwendungen an identifizéiert amplaz Fuerschung weltwäit vun aussergewéinlechen héije Standard. Dëst ass ee vun den éischte Projeten a Schottland, déi vum Helmsley finanzéiert ginn.

Fuerschung wäert fokusséiere fir méi iwwer Mitochondrien erauszefannen - kleng Deeler vun eisen Zellen déi de Schlëssel sinn fir eise Kierper Energie ze bidden. Et gëtt ugeholl datt Mitochondrien sech virun 2-3 Milliarde Joer aus Bakterien entwéckelt hunn.

Bei IBD, Mitochondrien goufen fonnt fir "Gefor Signaler" ofzeginn déi Immunzellen mat Bakterien duerchernee bréngen, féiert hinnen eng onbedéngt a schiedlech entzündlech Äntwerte ausléisen.

De Projet zielt erauszefannen ob dës Geforssignaler kënne benotzt gi fir en einfachen, net-invasiven Test, Blutt oder Hocker benotzen, déi kënne weisen ob déi entzündegt Darmwand no der Behandlung geheelt huet. Momentan, deen eenzege Wee fir d'Heelung ze bestëmmen ass mat invasiv Koloskopie.

Fuerscher wäerten ënnersichen ob dësen einfachen net-invasiven Test Dokteren a Patienten erlaabt ze prognostizéieren wéi d'Patiente virukommen, déi d'Sich no neien Therapien méi séier kéinte maachen. Et kéint d'Dokteren och hëllefen verschidde Forme vu Crohn z'entdecken an personaliséiert Behandlungen z'entwéckelen.

Dr Gwo-Tzer Ho, vum University of Edinburgh's Center for Inflammation Research, wien féiert d'Etude, sot:"Ech si geéiert dëse Präis ze kréien, wat eng Reflexioun iwwer d'Efforte vum Team ass fir d'Roll vun de Mitochondrien an der IBD ze verstoen. Mir sinn ganz hoffentlech datt eis Aarbecht zu besseren Tools féiert fir virauszesoen wéi d'Krankheet Patienten beaflosst, wat schlussendlech zu Verbesserunge vun hirer Behandlung a Liewensqualitéit féiere kann. "

Dr Garabet Yeretssian, Den Direkter vum Helmsley Charitable Trust's Crohn's Disease Program sot:"D'Adress vun den net erfëllte medizinesche Bedierfnesser vu Leit mat der Crohn Krankheet ass am Mëttelpunkt vun eiser Missioun vum Programm. D'Team zu Edinburgh huet eng immens Méiglechkeet fir einfach diagnostesch Tools ze kreéieren noutwendeg fir de Standard vun Pfleeg fir Crohn Krankheet Patienten. "

• Nei Studie fënnt datt virdru beschriwwen Differenzen tëscht Endoskopisten net wouer sinn
• NASA Zwillingsstudie:Verlängert Raumfaart huet kleng,