SUR CETTE PAGE
: Vous apprendrez comment les médecins décrivent la croissance ou la propagation d'un cancer. Ceci est appelé la scène. Pour voir d'autres pages, utilisez le menu sur le côté de votre écran.
Staging est une façon de décrire où le cancer est localisé, si ou si elle est répandue, et si elle affecte d'autres parties du corps . Les médecins utilisent des tests de diagnostic pour découvrir la scène du cancer, de sorte que la mise en scène ne peut pas être complète jusqu'à ce que tous les tests sont terminés. Connaître la scène permet au médecin de décider quel type de traitement est le meilleur et peut aider à prédire le pronostic d'un patient, ce qui est la chance de guérison.
Il existe des descriptions de scène pour différents types de cancer. Cette section couvre la mise en scène de l'adénocarcinome, le type le plus commun de cancer de l'estomac. Staging est différent pour le lymphome gastrique, le sarcome, et les tumeurs carcinoïdes.
Un outil que les médecins utilisent pour décrire la scène est le système TNM. Les médecins utilisent les résultats des tests de diagnostic et des analyses pour répondre à ces questions:
Les résultats sont combinés pour déterminer le stade du cancer pour chaque personne. Il y a cinq étapes: stade 0 (zéro) et les étapes I à IV (un à quatre). La scène est un moyen commun de décrire le cancer, afin que les médecins peuvent travailler ensemble pour planifier les meilleurs traitements.
Voici plus de détails sur chaque partie du système TNM pour le cancer de l'estomac:
Tumeur (T)
Utilisation du système TNM, le "T" plus une lettre ou nombre (0 à 4) est utilisé pour décrire la façon dont loin la tumeur a grossi dans la paroi de l'estomac. Certaines étapes sont également divisés en petits groupes qui aident à décrire la tumeur dans encore plus de détails. Des informations spécifiques de stade de la tumeur est listé ci-dessous:
TX:
La tumeur primaire ne peut pas être évalué.
T0 (T et zéro):
Il n'y a aucune preuve d'une tumeur primaire dans l'estomac.
Tis:
Cette étape décrit un état appelé carcinome (cancer) in situ. Le cancer ne se trouve que dans les cellules à la surface de la paroi interne de l'estomac appelée l'épithélium et n'a pas propagé à d'autres couches de l'estomac.
T1:.
La tumeur a grandi dans la lamina propria, muscularis mucosae, ou la sous-muqueuse, qui sont les couches internes de la paroi de l'estomac
T1a:
la tumeur a grandi dans la lamina propria ou muscularis mucosae
T1b:..
la tumeur a grandi dans la sous-muqueuse
T2 :
la tumeur a grandi dans la musculeuse, la couche musculaire de l'estomac.
T3:
La tumeur a grandi à travers toutes les couches du muscle dans le tissu conjonctif en dehors de l'estomac, mais il n'a pas augmenté dans la paroi de l'abdomen, appelée péritoine ou dans la séreuse, qui est la couche extérieure de l'estomac.
T4:.
La tumeur a grandi à travers toutes les couches du muscle dans le tissu conjonctif en dehors de l'estomac et a grandi dans la doublure péritonéale ou séreuse ou les organes environnants l'estomac
T4a:
la tumeur a grandi dans la séreuse
T4b:.
la tumeur a grandi dans les organes environnants l'estomac
Node (N)
le "N" dans le système de classification TNM est pour les ganglions lymphatiques, les organes minuscules, en forme de haricot qui aident à combattre l'infection. Les ganglions lymphatiques dans l'abdomen sont appelés ganglions lymphatiques régionaux. Les ganglions lymphatiques dans d'autres parties du corps sont appelés ganglions lymphatiques distants. Le pronostic global pour les patients atteints d'un cancer de l'estomac est basé sur le nombre de ganglions lymphatiques régionaux montrent des signes de cancer. Si deux ou moins ont le cancer, le pronostic est meilleur que si plus que si trois à six ou sept ou plusieurs ganglions lymphatiques contiennent des cellules cancéreuses
NX:.
Ganglions lymphatiques régionaux ne peuvent pas être évalués.
N0 (N et zéro):
Le cancer n'a pas propagé aux ganglions lymphatiques régionaux.
N1:
Le cancer a atteint un à deux ganglions lymphatiques régionaux.
N2:
Le cancer a atteint trois à six ganglions lymphatiques régionaux.
N3:
Le cancer a atteint sept ou plusieurs ganglions lymphatiques régionaux
N3a:.
Le cancer a atteint sept à 15 lymphatiques régionaux nœuds
N3b:..
Le cancer a atteint 16 ou plus régionaux ganglions lymphatiques
Métastase (M)
le "M" dans le système TNM indique si le cancer se propage à d'autres parties du corps, appelés métastases à distance
MX:.
métastases à distance ne peut pas être évaluée .
M0 (M et zéro):
Le cancer n'a pas propagé à d'autres parties du corps.
M1:.
Le cancer a atteint une autre partie ou des parties du corps
groupement de stade de cancer
Médecins assignent le stade du cancer en combinant les classifications T, N et M
Etape 0:.
Il est également appelé carcinome in situ. Le cancer est présent uniquement sur la surface de l'épithélium. Le cancer n'a pas augmenté dans toutes les autres couches de l'estomac et est considéré comme un cancer précoce (Tis, N0, M0)
Etape IA:.
Le cancer est devenu la couche interne de la paroi de l'estomac, mais il n'a pas étendu à tous les ganglions lymphatiques ou d'autres organes (T1, N0, M0).
Etape IB: stade IIA:. Stade IIB:. Stage IIIA:. Stage IIIB. Etape IV:. cancer récurrent:. Utilisé avec la permission du Comité américain Joint sur le cancer (AJCC), Chicago, Illinois. La source originale pour ce matériau est le cancer de l'estomac est beaucoup plus fréquente au Japon et d'autres parties de l'Asie et de l'Amérique du Sud que dans les Etats-Unis. Le Japon a une méthode différente de cancer de l'estomac, selon l'endroit où les ganglions lymphatiques atteints de cancer sont situés autour de l'estomac mise en scène. Ceci est différent du système américain, qui utilise le nombre de ganglions lymphatiques et non pas leur emplacement. Chirurgie du cancer de l'estomac peut être décrit en utilisant le système japonais. Le type de chirurgie qui est identifié par les ganglions lymphatiques sont enlevés, en plus de l'estomac. En savoir plus sur la chirurgie pour le cancer de l'estomac dans la section Options de traitement information sur la scène du cancer aidera le médecin recommande un plan de traitement spécifique. La section suivante de ce guide est Options de traitement. Ou, utilisez le menu sur le côté de votre écran pour choisir une autre section pour continuer la lecture de ce guide.
cancer de l'estomac est appelé stade IB dans l'une de ces deux conditions:
cancer de l'estomac est appelé stade IIA pour l'une de ces conditions:
Cancer de l'estomac est appelé stade IIB pour l'une de ces conditions:
cancer de l'estomac est appelé stade IIIA pour l'une de ces conditions:
cancer de l'estomac est appelé stade IIIB pour l'une de ces conditions:
Scène cancer de l'estomac IV décrit un cancer de toute taille qui est propagé à d'autres parties du corps, en plus de la zone autour de l'estomac (toute T, toute N, M1)
cancer récurrent est un cancer qui est revenu après le traitement. Il peut être une récidive localisée, ce qui signifie qu'il revient à l'endroit où il a commencé, ou il peut être une métastase à distance, ce qui signifie qu'il revient dans une autre partie du corps. Si le cancer revient, il y aura une autre série de tests pour en apprendre davantage sur l'étendue de la récidive. Ces tests et les analyses sont souvent similaires à celles réalisées au moment du diagnostic initial.
AJCC Cancer Staging Manual, septième édition publié par Springer-Verlag New York, www.cancerstaging.net.
mise en scène japonaise système