Tällä sivulla kerrotaan mahdollisista sivuvaikutuksista biologisen hoidon trastutsumabi (Herceptin). Tietoa on
Mitä trastutsumabin on
trastutsumabi on monoklonaalinen vasta-aine - eräänlainen kohdennetun hoidon. Se on tuotemerkki Herceptin. Sitä käytetään syöpiä, jotka on suuria määriä proteiinia, HER2 (ihmisen epidermaalisen kasvutekijän reseptori 2). Jotkut rintasyöpiä ja mahasyöpä on suuria määriä HER2 ja niitä kutsutaan HER2 positiivisia syöpiä. HER2 tekee syöpäsolut kasvamaan ja jakautumaan. Herceptinin pitää HER2 se voi tehdä solut lakkaavat kasvavat ja kuolevat.
Trastutsumabi HER2 rintasyöpä, joka on levinnyt
Koska ensimmäinen hoito rintasyöpä, joka on levinnyt voi olla trastutsumabia kanssa kemoterapiaa huumeita paklitakseli (Taxol) tai doketakseli (Taxoteren) tai hormonihoitojen nimeltään aromataasinestäjillä.
Trastutsumabi voidaan käyttää hoitoon omasta ihmisille, jotka ovat olleet vähintään kahdenlaisia kemoterapiaa rintasyöpä, joka on levinnyt ja jossa hormonihoidon ei ole toiminut.
Trastutsumabi HER2 varhaisen rintasyövän
Trastutsumabi voidaan käyttää yhdessä kemoterapian käyttää ennen leikkausta tai sen jälkeen ja sädehoidon.
Trastutsumabi mahasyöpä on levinnyt
Trastutsumabi voidaan käyttää ensimmäisenä hoitona tyypin mahasyöpä kutsutaan adenokarsinooma vatsaan. Sinulla on myös kemoterapiaa huumeiden kapesitabiinia (Xeloda) tai yhdistelmä fluorourasiilin ja sisplatiinin.
Trastutsumabi käytetään myös syövän alueella jossa jossa ruokatorvessa täyttää vatsa (maha ruokatorven syöpä).
Alkuun
Miten olet trastutsumabi
Sinulla trastutsumabi verenkiertoon mukaan tiputus (infuusio). Saatat olla sitä kautta ohut, lyhyt putki (kanyylin) laittaa suoneen käsivarren aina, kun sinulle hoitoa. Tai voi olla sen läpi keskeinen linja, portacath tai PICC linja. Nämä ovat pitkiä, muoviputkiin, jotka antavat lääkettä suoraan suureen laskimoon rintaa. Sinulla putki laittaa juuri ennen hoidon aloittamista ja se pysyy paikallaan niin kauan kuin sitä tarvitaan. Ottaa trastutsumabi laskimoon kestää noin 30-90 minuuttia kerrallaan.
Trastutsumabi on myös saatavana injektiona ihon alle (sub ihon injektio) naisten rintasyöpä. Injektio kestää 2-5 minuuttia.
rintasyöpä, sinulla on yleensä hoidossa kerran viikossa tai 3 viikoittain. Mahasyöpä olet sen 3 viikon välein.
Varhaisen rintasyövän olet hoitoa vuoden. Rintasyövän tai mahalaukun syöpä on levinnyt olet sitä niin kauan kuin se on valvoa syöpään.
Sivuvaikutuksia trastutsumabilla on lueteltu alla. Voit käyttää linkkejä (alleviivattu) selvittää lisätietoja kustakin sivuvaikutus tai katsoa syöpälääkkeen sivuvaikutuksia osassa. Jos sinulla on muita lääkkeitä yhdistelmänä trastutsumabin voi myös olla haittavaikutuksia, jotka liittyvät huumausaineita.
Alkuun
Yleiset haittavaikutukset
Yli 10 potilaalla 100 on yksi tai useampi näistä vaikutuksista.
Satunnainen sivuvaikutuksia
1 ja 10 potilaalla 100 on yksi tai useampi näistä vaikutuksista.
Harvinaiset
Vähemmän kuin 1 100 ihmistä on näitä.
Tärkeitä kohtia muistaa
haittavaikutukset Edellä voivat olla lieviä tai vakavampia. Sivuvaikutus voi saada paremmin tai huonommin kautta hoitokuurin tai enemmän haittavaikutuksia saattaa kehittyä kurssin jatkuu. Tämä riippuu
Selviytyminen sivuvaikutuksia
Kerro lääkärillesi, apteekkiin tai hoitajalle kaikki haittavaikutukset, jotta he voivat auttaa hallitsemaan niitä. Ne voivat antaa sinulle neuvoja tai rauhoittaa teitä. Sairaanhoitaja antaa sinulle puhelinnumero soimaan jos teillä on kysymyksiä tai ongelmia. Jos olet epävarma, soita heille.
Kerro lääkärille kaikista muista lääkkeistä, kuten vitamiineja, luontaistuotteita ja tiskin korjaustoimenpiteitä. Jotkut lääkkeet voivat reagoida yhdessä. Se voi kestää jopa 7 kuukautta trastutsumabi (Herceptin) olisi poistaa elimistöstä, joten kerro lääkärille, että olet ollut Herceptiniä ennen mitään uusia lääkkeitä tänä aikana.
Raskaus ja ehkäisyä
Trastutsumabi voi olla haitallisia vaikutuksia vauva kehittyy kohdussa. Sinun ei pitäisi raskautta trastutsumabin tai 7 kuukautta myöhemmin. Puhua ehkäisyä lääkärin tai sairaanhoitajan kanssa ennen kuin hoito, jos on mahdollista, että voit tulla raskaaksi.
Imetys
Imetys ei ole suositeltavaa tämän käsittelyn aikana ja 7 kuukauden jälkeen, koska lääke voi tulla läpi rintamaitoon.
Alkuun
Immunisoinnit
sinun ei pitäisi olla immunisointia eläviä rokotteita, kun sinulla on hoitoon tai ainakin 6 kuukauden ajan sen jälkeen. Britanniassa, näihin kuuluvat vihurirokko, sikotauti, tuhkarokko (yleensä annetaan yhdessä MMR), BCG, keltakuume ja Zostavax (vyöruusu rokote).
Voit olla muita rokotteita, mutta ne eivät saa antaa sinulle niin paljon suojaus tavalliseen tapaan kunnes immuunijärjestelmä on täysin toipunut hoidon. On turvallista olla flunssa rokote.
Se on turvallinen voit olla yhteydessä muihin ihmisiin, jotka olen saanut elävien rokotteiden kuten injektiot. Ei voi olla ongelmia rokotteiden otat suun (suun rokotteet), mutta ei monet ihmiset Yhdistyneessä kuningaskunnassa on näitä nyt. Joten ei yleensä ole ongelma olla minkä tahansa vauva tai lapsi, joka on hiljattain ollut rokottaminen Britanniassa. Saatat täytyy varmistaa, että et ole kosketuksissa jokainen, joka on ollut suullinen polio, kolera tai lavantauti rokotuksen äskettäin, varsinkin jos asut ulkomailla.
Alkuun
Lisätietoja trastutsumabi
Tämä sivu ei luetella kaikkia hyvin harvinaisia sivuvaikutuksia tämän hoidon, jotka ovat hyvin todennäköisesti vaikuta teille. Lisätietoja tarkastella Electronic Medicines Compendium verkkosivuilla osoitteessa www.medicines.org.uk.
Jos sinulla on sivuvaikutus ei mainita, että luulet voi johtua tämä hoito voit ilmoittaa sen lääkeviraston terveys- ja Regulatory Authority (MHRA) at www.mhra.gov.uk.
takaisin alkuun